SP Umbra: política de privacidad

Vigente desde el 22 de septiembre de 2026, actualizada el 14 de octubre de 2026. Responsable: Nucleo Sp México, S.A. de C.V., Av. Federalistas No. 2133, La Cima, 45134 Zapopan, Jal., México, y ARMANDO JULIAN DIAZ PERALTA.

General

SP Umbra es una app para pausar apps por grupo, para iPhone y Android. No tiene cuentas ni registro. Muestra anuncios voluntarios de Google AdMob y ofrece Premium, una suscripción trimestral o anual que se paga con las compras dentro de la app de Apple o de Google Play. SP Umbra no envía tus grupos ni tus notas a SuperPartner ni a Google. Las copias de seguridad del sistema se explican por plataforma abajo.

• En iPhone se conecta a Google para gestionar el consentimiento y mostrar anuncios, y a Apple para consultar las condiciones de edad y de distribución y para Premium. En Android se conecta a Google para lo mismo: consentimiento, anuncios, edad y Premium. Google puede recoger los datos publicitarios y de diagnóstico descritos abajo.
• Los enlaces de la app a esta página y a la de soporte se abren en tu navegador, solo si los tocas.
• SuperPartner no recibe los grupos ni las notas y no puede recuperarlos por ti.

iPhone

Qué guarda la app y dónde

• Las apps, sitios web y categorías que eliges para cada grupo se guardan en el contenedor de la app. La app nunca ve sus nombres: iOS se los da como fichas que solo iOS sabe leer, y los iconos de cada burbuja los dibuja el sistema.
• El estado de cada grupo (activo, pausado o desconectado), tus ajustes y el historial de cuándo pausas, desconectas y reactivas cada grupo en las últimas cinco semanas, del que salen las gráficas de tus pausas, entran en la copia de seguridad de tu iPhone, como los datos de cualquier app.
• Las claves nunca se guardan tal cual: solo un resumen con sal, en el llavero del sistema, que se lee solo con el teléfono desbloqueado. Ese resumen viaja en la copia de seguridad cifrada del iPhone, para que conserves tu clave al cambiar de teléfono.
• Face ID lo resuelve iOS: la app nunca recibe tu cara ni tus datos biométricos.
• Las notas privadas tienen la protección de datos completa de iOS, que no deja leerlas con el teléfono bloqueado. Las notas no se incluyen en la copia de seguridad del iPhone. Si eliminas SP Umbra o cambias de iPhone, no podrás recuperarlas desde esa copia.
• El tiempo en pantalla que ves en Uso y en cada grupo lo lee y lo dibuja iOS dentro de una extensión de la app. La app no ve ni un minuto y no guarda nada de él. Las gráficas de tus pausas las dibuja la app con su propio historial.

Lo que la app cambia en tu teléfono

Si enciendes alguna de las restricciones de Ajustes, la app le pide a iOS que no se puedan instalar apps, que no se puedan borrar o que se bloqueen las compras integradas gestionadas por la App Store. Valen para todo el teléfono, siguen puestas aunque no haya nada pausado y se apagan desde la misma pantalla.

Cuando tocas "Compartir clave…", eres tú quien decide a dónde va: la app solo abre la ventana de compartir de iOS y no sabe qué eliges.

Permisos

• Tiempo en pantalla, para pausar y desconectar lo que tú eliges.
• Face ID, solo si lo eliges para abrir la app o tus notas.

Los permisos de Tiempo en pantalla y Face ID se pueden retirar en Ajustes de iOS.

Anuncios y datos de Google

El anuncio es voluntario: da una hora para desconectar un grupo, con dos anuncios que vuelven cada 12 horas. La app guarda localmente cuándo vuelve a estar disponible, si tienes una hora pendiente y la fecha y el identificador del último anuncio para que puedas reportarlo. No envía a Google tus grupos, notas, claves, selección de apps ni datos de Tiempo en pantalla.

Para servir anuncios, medirlos y prevenir fraude, el SDK de Google puede recoger tu dirección IP y ubicación aproximada derivada de ella, identificadores del dispositivo y de la app, anuncios vistos e interacciones, datos de rendimiento y diagnósticos. El identificador publicitario de Apple (IDFA) solo está disponible con tu permiso de rastreo.

Google y sus socios publicitarios pueden tratar estos datos fuera de tu país. Consulta cómo usa Google la información de las apps que utilizan sus servicios y su política de privacidad, incluidos sus criterios de conservación y eliminación.

Consentimiento y rastreo

Google User Messaging Platform muestra los avisos de consentimiento u opciones de privacidad que correspondan a tu región. La app comprueba ese estado antes de solicitar anuncios. Cuando corresponde, puedes cambiar tus decisiones desde «Opciones de privacidad» en Información o en la hoja del anuncio.

En adultos que comparten su rango de edad, iOS puede pedir permiso de rastreo para personalizar anuncios según la actividad en otras apps y sitios. Aceptarlo no da una recompensa adicional y rechazarlo no impide recibir la hora de un anuncio disponible. Puedes cambiarlo en Ajustes de iOS > Privacidad y seguridad > Rastreo. Si no hay un anuncio disponible, Pausar y Reactivar siguen funcionando.

Edad y permisos familiares

Cuando está disponible, la app consulta a Apple un rango de edad para aplicar las protecciones correspondientes. No pide tu fecha de nacimiento. Si el rango no confirma que eres adulto, configura anuncios con tratamiento restringido y sin personalización ni solicitud de rastreo.

Cuando Apple indica que el cambio requiere autorización familiar, los anuncios permanecen desactivados hasta obtenerla. Si exige avisar a un adulto del cambio, se muestra el aviso del sistema. Esto no impide reactivar tus grupos. Las solicitudes familiares y las respuestas las gestiona Apple; la app guarda localmente el estado necesario para respetarlas.

Reportar un anuncio

«Reportar un anuncio», en Información o en la hoja del anuncio, permite preparar un correo o compartir los datos del último anuncio. Tú decides qué envías. Si nos escribes, recibimos tu dirección de correo y el contenido del mensaje para atender el reporte; no incluyas claves, notas ni la lista de tus apps.

Premium

Premium lo cobra Apple con tu cuenta de Apple; nosotros no recibimos tu nombre, tu correo ni tus datos de pago. La app solo recibe de Apple la confirmación de tu suscripción. La prueba gratis de 3 días también la da Apple: empieza al elegir un plan y, al terminar, Apple cobra ese plan salvo que lo canceles antes. Si cambias de iPhone o reinstalas la app, recupera Premium en Ajustes > Umbra Premium > Restaurar compras.

Cómo borrarlo todo

Reactiva los grupos, apaga las restricciones que hayas encendido (con "Impedir borrar apps" encendido no se puede borrar la app) y borra la app. Los datos locales que se incluyan en las copias de seguridad previas pueden permanecer en ellas; las notas no se incluyen. Borrar la app no elimina los datos que Google ya hubiera recogido ni los correos que hayas enviado: para esos datos, consulta sus controles y los derechos de abajo. Borrar la app no cancela Premium: se cancela en tu cuenta de Apple, en Suscripciones.

Android

La versión de Android está en desarrollo. Esta sección dice lo que hará al salir.

Qué guarda la app y dónde

• Tus grupos y tus notas se guardan solo en tu teléfono, en un archivo cifrado con una llave del almacén de llaves de Android que no sale del teléfono. No entran en la copia de seguridad de Android y no pasan a otro teléfono.
• Para que elijas las apps de cada grupo, la app ve la lista de las apps instaladas que tienen icono, con su nombre. De esa lista solo guarda el identificador de las que eliges.
• Si le das acceso a los datos de uso, la app lee el tiempo de uso de hoy de cada app para enseñártelo. No lo guarda.

Permisos

• Acceso a datos de uso, que se da en Ajustes de Android, solo para enseñarte el uso. Se quita ahí mismo cuando quieras.
• Internet, identificador de publicidad y compras de Google Play, para los anuncios y Premium; ninguno te pide autorización.

Anuncios y Premium

Como en iPhone, la app muestra anuncios voluntarios de Google AdMob, con los mismos datos de Google y el mismo consentimiento que se explican arriba. En lugar del IDFA, el SDK usa el identificador de publicidad de Google, que puedes borrar o restablecer en los ajustes de tu teléfono. Cuando está disponible, la app consulta tu rango de edad a Google Play, como en iPhone a Apple. Premium lo cobra Google Play con tu cuenta de Google; nosotros no recibimos tus datos de pago. Si cambias de teléfono o reinstalas la app, recupera Premium en Ajustes > Restaurar compras.

Cómo borrarlo todo

Borra la app de tu teléfono. Como no hay copia de seguridad, tus grupos y tus notas no quedan en ningún otro lado. Borrar la app no elimina los datos que Google ya hubiera recogido ni cancela Premium: se cancela en Google Play, en Pagos y suscripciones.

Tus derechos y conservación

Puedes solicitar acceso, rectificación, cancelación u oposición al tratamiento de tus datos personales, o revocar tu consentimiento, escribiendo a support@superpartner.dev. Indica qué solicitud quieres realizar; solo pediremos la información necesaria para verificarla y atenderla. Conservamos las comunicaciones de soporte mientras sean necesarias para atenderlas o cumplir obligaciones aplicables.

Los grupos y notas se administran en tu dispositivo: no tenemos una copia para consultarlos o recuperarlos. Para los datos tratados por Google, utiliza también sus controles de privacidad. Retirar consentimiento no elimina automáticamente información ya tratada.

Cambios

Los cambios de esta política se publican aquí con su fecha de actualización.

Contacto

Escríbenos a support@superpartner.dev.

SP Umbra: privacy policy

In effect from September 22, 2026, updated October 14, 2026. Responsible: Nucleo Sp México, S.A. de C.V., Av. Federalistas No. 2133, La Cima, 45134 Zapopan, Jal., Mexico, and ARMANDO JULIAN DIAZ PERALTA.

General

SP Umbra is an app that pauses apps by group, for iPhone and Android. It has no accounts or sign-up. It shows optional Google AdMob ads and offers Premium, a quarterly or annual subscription paid through in-app purchases from Apple or Google Play. SP Umbra doesn't send your groups or notes to SuperPartner or Google. System backups are explained by platform below.

• On iPhone, it connects to Google to manage consent and serve ads, and to Apple to check age requirements and the distribution environment, and for Premium. On Android, it connects to Google for the same: consent, ads, age and Premium. Google may collect the advertising and diagnostic data described below.
• The app's links to this page and to the support page open in your browser, only if you tap them.
• SuperPartner doesn't receive your groups or notes and can't recover them for you.

iPhone

What the app stores, and where

• The apps, websites and categories you choose for each group are stored in the app's container. The app never sees their names: iOS hands them over as tokens only iOS can read, and the icons on each bubble are drawn by the system.
• Each group's state (active, paused or disconnected), your settings and the history of when you pause, disconnect and resume each group over the last five weeks, which the charts of your pauses are drawn from, are included in your iPhone's backup, like any app's data.
• PINs are never stored as they are: only a salted digest, in the system keychain, readable only while the phone is unlocked. That digest travels in your iPhone's encrypted backup, so you keep your PIN when you move to a new phone.
• Face ID is handled by iOS: the app never receives your face or any biometric data.
• Private notes have iOS's complete data protection, which keeps them unreadable while the phone is locked. Notes are excluded from your iPhone backup. If you delete SP Umbra or change iPhones, you can't recover them from that backup.
• The screen time you see in Usage and in each group is read and drawn by iOS inside an extension of the app. The app doesn't see a single minute of it and stores none of it. The charts of your pauses are drawn by the app from its own history.

What the app changes on your phone

If you turn on any of the restrictions in Settings, the app asks iOS to stop apps being installed, stop them being deleted, or block in-app purchases handled by the App Store. They apply to the whole phone, stay on even when nothing is paused, and you turn them off from the same screen.

When you tap "Share PIN…", you decide where it goes: the app only opens the iOS share sheet and doesn't know what you pick.

Permissions

• Screen Time, to pause and disconnect what you choose.
• Face ID, only if you choose it to open the app or your notes.

You can withdraw Screen Time and Face ID permission in iOS Settings.

Ads and Google's data

Ads are optional: each reward gives you one hour to disconnect one group, with two ads that come back every 12 hours. The app stores locally when another reward is available, whether you have an unused hour, and the date and identifier of the last ad so you can report it. It doesn't send Google your groups, notes, PINs, app selections or Screen Time data.

To serve and measure ads and prevent fraud, Google's SDK may collect your IP address and approximate location derived from it, device and app identifiers, ads viewed and interactions, performance data and diagnostics. Apple's advertising identifier (IDFA) is only available with your tracking permission.

Google and its advertising partners may process this data outside your country. See how Google uses information from apps that use its services and its privacy policy, including its retention and deletion practices.

Consent and tracking

Google User Messaging Platform presents the consent notices or privacy choices that apply to your region. The app checks that status before requesting ads. When applicable, you can change your choices through Privacy Options in Information or on the ad sheet.

For adults who share their age range, iOS may request tracking permission to personalize ads using activity in other apps and websites. Allowing tracking gives no extra reward, and declining it doesn't prevent you from earning an hour from an available ad. You can change this in iOS Settings > Privacy & Security > Tracking. If no ad is available, Pause and Resume still work.

Age and parental permission

When available, the app asks Apple for an age range to apply the appropriate protections. It doesn't ask for your date of birth. If the range doesn't confirm that you're an adult, the app applies restricted ad treatment, without personalization or a tracking request.

When Apple indicates that the change requires parental approval, ads stay off until that approval is granted. If Apple requires an adult to be notified of the change, the system notice is shown. This doesn't prevent you from resuming your groups. Apple handles parental requests and responses; the app stores the status it needs locally to respect those choices.

Reporting an ad

Report an Ad, in Information or on the ad sheet, lets you prepare an email or share details of the last ad. You decide what to send. If you write to us, we receive your email address and message to handle the report; don't include PINs, notes or your app list.

Premium

Premium is charged by Apple through your Apple Account; we don't receive your name, your email or your payment details. The app only gets confirmation of your subscription from Apple. The 3-day free trial also comes from Apple: it starts when you choose a plan and, when it ends, Apple charges for that plan unless you cancel beforehand. If you change iPhones or reinstall the app, restore Premium in Settings > Umbra Premium > Restore Purchases.

How to delete everything

Resume your groups, turn off any restrictions you switched on (with "Prevent App Deletion" on, the app can't be deleted) and delete the app. Local data included in previous backups may remain there; notes are excluded. Deleting the app doesn't delete data Google has already collected or emails you have sent: for those, see its controls and your rights below. Deleting the app doesn't cancel Premium: cancel it in your Apple Account, under Subscriptions.

Android

The Android version is in development. This section says what it will do when it ships.

What the app stores, and where

• Your groups and notes are stored only on your phone, in a file encrypted with a key from the Android keystore that never leaves the phone. They're left out of Android's backup and don't move to another phone.
• So you can choose the apps for each group, the app sees the list of installed apps that have an icon, with their names. From that list it only stores the identifier of the ones you choose.
• If you give it usage access, the app reads today's usage time for each app to show it to you. It doesn't store it.

Permissions

• Usage access, granted in Android Settings, only to show you your usage. You can take it away there at any time.
• Internet, advertising ID and Google Play purchases, for ads and Premium; none of them asks for your authorization.

Ads and Premium

As on iPhone, the app shows optional Google AdMob ads, with the same Google data and the same consent described above. Instead of the IDFA, the SDK uses Google's advertising ID, which you can delete or reset in your phone's settings. When available, the app asks Google Play for your age range, as it asks Apple on iPhone. Premium is charged by Google Play through your Google account; we don't receive your payment details. If you change phones or reinstall the app, restore Premium in Settings > Restore Purchases.

How to delete everything

Delete the app from your phone. Since there's no backup, your groups and notes aren't left anywhere else. Deleting the app doesn't delete data Google has already collected, and it doesn't cancel Premium: cancel it in Google Play, under Payments & subscriptions.

Your rights and retention

You can ask to access, correct, delete or object to the processing of your personal data, or withdraw your consent, by writing to support@superpartner.dev. Tell us what you want to request; we'll only ask for the information needed to verify and handle it. We retain support communications while needed to address them or meet applicable obligations.

You manage groups and notes on your device: we don't have a copy to access or recover. For data processed by Google, also use its privacy controls. Withdrawing consent doesn't automatically delete information already processed.

Changes

Updates to this policy are published here with their revision date.

Contact

Write to support@superpartner.dev.